Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, si el tomador de la prueba para crear una pregunta equivocada, que haya que dejar una sola planta. | However, if the test taker gets a question wrong, they drop one level. |
Una vez que has llegado a un acuerdo, sin embargo, el negociador revela que él o ella no es el tomador de la decisión final. | Once you've come to that agreement, however, the negotiator reveals that he or she is not the final decision maker. |
Para superar los temores, sugirió que escribiera los peores escenarios para las decisiones de alto riesgo para que el tomador de decisiones pudiera enfrentarse a ellos directamente y seguir adelante. | To overcome fears, he suggested writing down the worst-case scenarios for high-risk decisions so that the decision maker could face them squarely and move on. |
Los ejemplos comunes incluyen el tomador de decisiones de compra, que puede no ser el comprador (es decir, la oficina de adquisiciones), y que puede no ser el usuario real del producto adquirido. | Common examples include the purchasing decision maker, who may not be the purchaser (i.e. procurement office), and who may not be the actual user of the product purchased. |
A las 72 horas después de recibir los resultados, el Tomador de Examen desaparecerá cuando no sea observado. | At 72 hours after receiving results, the Test Taker will disappear when unobserved. |
Independientemente de la situación educacional, el Tomador de Examen tomará a SCP-1071 como si se tratara de una Prueba de Razonamiento SAT real. | Regardless of current educational status, the Test Taker will take SCP-1071 as if it were an actual SAT Reasoning Test. |
El tomador de decisiones está tratando de evaluar los motivos y pensamientos de la otra persona para determinar la acción probable para que pueda formular una respuesta. | The decision maker is trying to evaluate the other person's motives and thoughts to determine probable action so that he can formulate a response. |
¿Quién es el tomador del seguro y quiénes son los asegurados? | Who is the policyholder and who is the insured? |
Cualquier persona física o jurídica que designe el tomador de la póliza. | Any individual or legal entity designated by the insured. |
Discrecional significa que algo se deja a lo regulado por el tomador de decisiones locales. | Discretionary means that something is left to or regulated by a local decision maker. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
