Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Christopher Buddenhagen, autor principal del estudio, dijo a SciDev.Net que algunas de las especies invasoras potenciales o reales incluyen el tojo, la jatropa o piñón y el kudzú, mientras que entre las no invasoras se encuentran la caña de azúcar y la macadamia.
Lead author Christopher Buddenhagen told SciDev.Net that some of the key potential or actual invasive species include gorse, jatropha and kudzu. Non-invasive examples include macadamia and sugarcane.
El tojo (Lotus cytisoides L.) es una especie herbácea perteneciente a la familia Fabaceae.
The gorse (Lotus cytisoides L.) is a herbaceous species belonging to the Fabaceae family.
Bethlehem Steel tomó el control de El Tojo en 1913 y la explotó hasta agotarla.
Bethlehem Steel took control of El Tojo in 1913 and worked it until it was exhausted.
El tojo de los acantilados es una especie herbácea camerita suffruticosa que puede alcanzar los 20-25 cm de altura y con un hábito de ascenso postrado.
The gorse of the cliffs is a suffruticosa camefita herbaceous species that can reach 20–25 cm in height and with a prostrate-ascending habit.
El tojo de los acantilados, como todas las legumbres, puede abastecerse de nitrógeno atmosférico y, debido a su fertilidad residual, no tiene requisitos particulares.
The gorse of the cliffs, like all legumes, is able to supply itself with atmospheric nitrogen and due to its residual fertility has no particular requirements.
Watase quiere que la Yakuza de Tokio – El Tojo Clan – sea más fuerte, porque nada le gustaría más que tener una guerra de bandas tradicional.
Watase wants the Tokyo-based Yakuza–the Tojo Clan–to be at their strongest, because he would love nothing more than to have a good ol' fashioned gang war.
Palabra del día
aterrador