Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Champion se había criado tocando el piano, la guitarra, el bajo y el tin whistle, pero aprendió a tocar la batería sin mucho esfuerzo y sin experiencia previa. | Champion had grown up playing piano, guitar, bass, and tin whistle; he quickly learned the drums (despite having no previous experience). |
El TIN se asigna a todos los ciudadanos de la Federación de Rusia, incluidos los niños. | TIN is assigned to all citizens of the Russian Federation, including children. |
El Tin Can Bay Motel ofrece habitaciones con aire acondicionado y cocina americana, a solo 100 metros de la playa. | Tin Can Bay Motel offers air-conditioned rooms with a kitchenette, just 100 metres from the beach. |
Si el TIN está construido correctamente, esas curvas intermedias deberán disponerse uniformemente entre curvas originales, tal como aparecen en la imagen a la izquierda. | With a properly constructed TIN, those contours will spread uniformely in between adjacent source contours, as in the figure on the left. Why a linear behaviour should be expected? |
Victor no puede tocar muy bien el tin whistle. | Victor can't play the tin whistle very well. |
De estar con ella todo el tin de semana. | About being alone with her all weekend. |
EL TIN se estructura en base a esos polígonos. | The TIN file is structured on the basis of those polygons. |
Pero, sin una licencia de conducir, ¡ni siquiera puede conducir el Tin Lizzie! | But without a driver's license, you can't even drive the Tin Lizzie! |
Me siento como el Tin Man, pero no creo que se ponga peor. | I feel like the Tin Man, but I don't think it's getting worse. |
En ocasiones, grupos especialmente interesados, festivales y el TIN organizaban talleres para los profesionales. | On occasion, special interest groups, festivals, and the TIN organized workshops for professionals. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
