Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú y yo sabemos cómo es con el tiempo extra.
You and I both know what it's like with overtime.
Lo que sea que esté haciendo en el tiempo extra, no lo vale.
Whatever you're making in overtime, it's not worth it.
No habrá cargo para el tiempo extra.
There will be no charge for overtime.
Se limitará el tiempo extra, y la gerencia podrá intervenir en elaborar nuevas reglas.
Overtime will be limited, and management will be able to intervene on work rules.
Ya estamos en el tiempo extra.
We are well into overtime.
Por favor, era el tiempo extra.
Oh, come on, it was overtime.
Luego en el tiempo extra, los Heat agarraron confianza y ganaron el juego 100-103 llevando Las Finales al séptimo juego.
Then in overtime, the Heat seized confidence and won the game 100-103 carrying Finals seventh game.
Para mí, ganar la Champions League con el United en Moscú, en el tiempo extra, después de los penaltis, fue fantástico.
For me, winning the Champions League for United in Moscow, after extra-time, after penalties, was fantastic.
Sir Bobby Charlton: Yo sabía que encontraríamos esa fuerza extra; los equipos ingleses tenían esa resiliencia, sobre todo en el tiempo extra.
Sir Bobby Charlton: I knew we'd find something extra–British teams had that resilience, especially in extra-time.
En 2010, el esfuerzo por pagarles lo justo por el tiempo extra fue vetado por el antiguo gobernador Arnold Schwarzenegger.
A 2010 effort to give farmworkers a fair shake in overtime wages was vetoed by former Gov. Arnold Schwarzenegger.
Palabra del día
el espantapájaros