Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Phil consiguió enviar el TES en el Mars Global Surveyor y ahora tiene el THEMIS en el Odyssey. | Phil got to send TES on MGS and now he has THEMIS on Odyssey. |
Puedes obtener más información sobre el TES y el ozono en nuestra página de datos asombrosos sobre los gases de efecto invernadero. | Find out more about TES and ozone on our greenhouse gas amazing fact page. |
El TES es uno de los cuatro instrumentos que estudian la atmósfera desde el Aura, un satélite en órbita alrededor de la Tierra. | TES is one of four instruments studying the atmosphere from an Earth-orbiting satellite called Aura. |
El TES Flora Apartments está en el complejo residencial de Flora, en el centro de Borovets, a 150 metros de la telecabina. | TES Flora Apartments are situated in the Flora Residence Complex in the centre of Borovets, 150 metres from the gondola lift. |
Los participantes mantuvieron una cadencia de 60 a 70 RPM durante todo el Tes. | Participants kept a 60 to 70 rpm frequency during the whole test. |
Luego de girar en órbita durante 16 días, el TES mide el ozono de todo el planeta. | After 16 days of orbits, TES has measured ozone over the whole planet. |
Las visitas para estudiantes mayores (KS4) tienen lugar en otoño y este programa se anuncia en el TES cada mes de marzo. | Visits for older students (KS4) take place in the autumn and this programme is advertised in the TES each March. |
Por encima de la superficie de la Tierra, el TES observa a través de la atmósfera y mide cuánto ozono hay a diferentes alturas. | From high above Earth's surface, TES looks down through the atmosphere and measures how much ozone is at different altitudes. |
El tes. se compuso por un calentamiento de 4 min. a 50w, siguiendo con una carga inicial de 100w. Hubo aumentos de 15w a cada minuto. | Test comprised a 4min warming-up at 50w, followed by an initial weight of 100w. A 15w increase was made every minute. |
A medida que el TES sobrevuela la superficie de la Tierra, recopila información que puede ser utilizada para preparar un perfil de la atmósfera, como este. | As TES passes over Earth's surface, it gathers data that can be made into a profile of the atmosphere, like this one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
