Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bee Cave Hill Country recibe el verde, las colinas, las tierras del rancho y el terreno rocoso, desértico.
Bee Cave Hill Country hosts green, rolling hills, ranch lands and rocky, desert-like terrain.
Esta clase se halla simbolizada también por los oyentes representados por el terreno rocoso.
This class are represented also by the stony-ground hearers.
Pazin Cueva es el ejemplo más pintoresco de las fuerzas naturales en el terreno rocoso de Istria.
Pazin Cave is the most picturesque example of natural forces on the rocky terrain of Istria.
El Entrenador es perfecto para abordar el terreno rocoso y vía ferrata, tanto con la nieve y el barro.
The Trainer is perfect for tackling rocky terrain and via ferrata with both snow and mud.
Por lo tanto, debemos caminar lentamente y bajo control, ya que nuestras piernas temblorosas luchan continuamente contra el terreno rocoso.
Therefore, we need to walk slowly and under control as our shaky legs continuously battle the rocky terrain.
Cuando esté de excursión en un sendero empinado en una montaña, mantenga sus manos libres para apoyarse en el terreno rocoso.
When hiking up a steep mountain trail, keep your hands free to brace the rocky terrain.
De acuerdo con las características del diseño, los neumáticos todo terreno se pueden dividir en neumáticos para superar la arena, la tierra infranqueable y el terreno rocoso.
According to the design features, off-road tires can be divided into tires to overcome the sand, impassable dirt, rocky terrain.
Sus padres tratan de cultivar los campos en las inmediaciones, pero el terreno rocoso y escarpado impide que crezcan los cultivos, salvo unos pocos meses al año.
Parents struggle to farm the nearby fields, as rocky soil and steep slopes make it impossible to grow crops for more than a few months each year.
En los interiores (del coche, principalmente), la paleta de colores oscila entre el azulado y el grisáceo, combinando la hierba seca y el terreno rocoso que las rodea.
In the interiors (the car being the most frequently used), the colour palette leans towards bluish and greyish, matching the desaturated drying grass and rocky terrain around them.
Todos los equidnas, incluso el equidna erizo, son animales de tierra, Prefieren el terreno rocoso, a una cierta altitud, donde excavan sin parar el terreno en búsqueda de insectos.
All echidnas, spiny anteater included, are terrestrial animals. They love the Rocky locations, placed at a certain altitude, where they dig the soil, relentlessly, looking for insects.
Palabra del día
aterrador