Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En calidad de tal capacidad los maestros de casa de la fabricación del papel usan a menudo el tenderete felino.
As such capacity house masters of production of paper often use a cat's tray.
Será necesario el rodillo de la anchura de los 50-70 centímetros, el tenderete especial para el tinte y la escalera de tijera.
The roller 50-70 centimeters wide, a special tray for paint and a step-ladder will be necessary.
Probablemente, habéis lavado mal el tenderete o insuficientemente a menudo lo cambiáis.
Perhaps, you badly washed up a tray or insufficiently often it change.
¿Quién está vigilando el tenderete?
Who's watching the booth?
A zaderzhivanii las virutas bajo zhelezkoj o en el tenderete corrigen y comprueban el instrumento.
At zaderzhivanii shavings under a piece of iron or in a tray correct and check the tool.
En el tenderete de allí.
That booth over there.
Es posible también la variante, cuando el tenderete es demasiado pequeño para la gata, por eso a ella es inconveniente.
The option when the tray is too small for a cat therefore to her it is inconvenient is also possible.
En este caso el agua, que ha pasado a través del techado, caerá en el tenderete y bajará rodando hacia abajo.
In this case the water which has leaked through a roof will get on a tray and will roll down downwards.
Por eso para el tenderete usar lo mejor de todo el agregado con las propiedades buenas que absorben y no olvidar regularmente cambiarlo.
Therefore for a tray it is best of all to use a filler with the good absorbing properties and not to forget to change regularly it.
Stuslo recuerda por él el tenderete que consiste del fondo y dos paredes laterales, derribado por los clavos, que deben encontrarse en el espesor de la madera.
Stuslo reminds itself a tray consisting of a bottom and two lateral walls, brought down by nails which should be in thickness of wood.
Palabra del día
nevado