Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eymet y Mareuil, han con-era a menudo el temerario cambios de los tiempos modernos.
Eymet and Mareuil, have with-stood the often brash changes of modern times.
Luego, el temerario francés hizo cada travesía sobre las cataratas de diferente manera.
Thereafter, the French daredevil made each crossing of the Falls in a different manner.
El temerario imprudente se negó a llevar un casco.
The reckless daredevil refused to wear a helmet.
¿Quién es el temerario fotógrafo?
Who is the photographer?
Yo era el temerario.
I was the reckless one.
La terrible guerra con Iraq, que duró ocho años, la inició el temerario Sadam Hussein.
The terrible, eight-year long war with Iraq was started by the reckless Saddam Hussein.
Ahora están nerviosos porque el temerario riesgo geopolítico en Ucrania ha redundado en resultados imprevistos.
Now they are nervous as their reckless geopolitical gamble in Ukraine has led to such unexpected results.
Estaba tan sorprendido como lleno de una rabia incontrolable hacia el temerario príncipe de los saiyanos—.
He was equally astonished as he was filled with unbridled rage towards the reckless Saiyan Prince.
¡También hay ajenjo para el temerario!
There is also absinthe.
No quería ser el temerario Rambo de mis sueños de la infancia, ni la cansada escribiente con ambiciones puestas en su carrera en vez de en el contenido – ambas opciones parecían bastante irrelevantes en este mundo de cambios y luchas.
I didn't want to be the reckless Rambo of my childhood dreams nor the weary scribe with ambitions focused on career instead of content–both options seemed fairly irrelevant in this world of changes and struggles.
Palabra del día
disfrazarse