Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Has probado a incorporar el teletrabajo en tu compañía?
Have you tried to incorporate telecommuting in your company?
Los horarios flexibles y el teletrabajo son prácticas aceptadas en muchas oficinas.
Flextime and telecommuting are accepted practices in many offices.
Mas, el teletrabajo no debe ser una mera estratagema para resolver problemas domésticos.
But telework should not be a mere scheme for solving domestic problems.
Existe alguna correlación entre el teletrabajo y la estabilidad familiar?
Is there any correlation between telework and family stability?
Informe de iniciativas detectadas para promover el teletrabajo para personas con discapacidad.
Report on initiatives detected which aims to promote teleworking for the disabled.
Los empleadores también informan de que el teletrabajo aumenta la productividad y satisfacción de los empleados.
Employers also report that telework increases productivity and employee satisfaction.
En Estonia el teletrabajo también es un factor. La gente trabaja digitalmente desde casa.
Telework is also a factor in Estonia. People work digitally at home.
Toffler además se aventuró a especular sobre el teletrabajo en 'los hogares electrónicos del mañana'.
Toffler also ventured to speculate on teleworking in 'electronic homes of tomorrow'.
La flexibilización de los horarios y el teletrabajo aumentan la productividad.
More flexible hours and teleworking increase productivity.
El crecimiento en el teletrabajo es dramática.
Growth in telecommuting is dramatic.
Palabra del día
tallar