Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Por ejemplo, si un tarjetahabiente acumula 6,000 puntos, el tarjetahabiente recibirá 1,500 puntos adicionales. | For example, if a cardmember accrues 6,000 points, the cardmember will receive 1,500 extra points. |
Para renovar este beneficio, el tarjetahabiente debe efectuar un gasto neto de por lo menos $15,000 cada año calendario. | To renew this benefit, the cardmember must have net spending of at least $15,000 each calendar year. |
Qué debo hacer si mi ATM dispensó un monto de dinero equivocado al solicitado por el tarjetahabiente? | What do I do if my ATM dispensed the wrong amount of money requested by the cardholder? |
Tarjetas de Débito Personalizadas son la mejor manera para que el tarjetahabiente accese dinero al instante en cualquier parte, en cualquier momento sin una cuenta bancaria tradicional. | Branded Debit Card is the best way for cardholders to instantly access money anywhere, anytime without a traditional bank account. |
COMO FUNCIONA En primer lugar, el tarjetahabiente debe de inscribirse en el servicio, por única vez, visitando el sitio de inscripción de su Banco Emisor. | In the first place, the Visa cardholder must register himself in the service just once, visiting the site of inscription of the Bank who issued his Visa card. |
BENEFICIESE DE SUS PROPIAS TARJETAS DE DEBITO Tarjetas de Dèbito Personalizadas son la mejor manera para que el tarjetahabiente accese dinero al instante en cualquier parte, en cualquier momento sin una cuenta bancaria tradicional. | PROFIT FROM YOUR OWN DEBIT CARDS Branded Debit Card is the best way for cardholders to instantly access money anywhere, anytime without a traditional bank account. |
Los puntos son intransferibles y solo podrán canjearse por el tarjetahabiente. | Points are non-transferable, and can only be redeemed by the cardholder. |
Para el Tarjetahabiente y hasta un invitado adicional registrado en la misma habitación cada día de su estancia. | For you and up to one additional guest registered to the same room each day of your stay. |
El tarjetahabiente debe presentarse para recoger los boletos. | The cardholder must be present to pick up the tickets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!