Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

el	the
tarea	homework

Ejemplos

¡Ayude Qiu Jin, el arquitecto del Emperador, en el tarea masivo de construir uno del mundo la mayoría de los famosos monumentos!	Help Qiu Jin, the Emperor's architect, in the massive undertaking of constructing one of the world's most famous monuments!
El Relator Especial destaca la necesidad de adoptar un enfoque basado en los derechos humanos a la asistencia humanitaria y para el desarrollo e insta a que se hagan esfuerzos deliberados para involucrar a las comunidades afectadas en el tarea.	The Special Rapporteur stresses the need for a human rights-based approach to humanitarian and development assistance and calls for deliberate efforts to engage the affected communities in this endeavour.
En el Tarea ventana, haga clic en el Detalles botón en el Show grupo bajo Tarea lengüeta.	In the Task window, click the Details button in the Show group under Task tab.
En el Tarea ventana, por favor haga clic Mark Complete en el objeto Administrar tarea grupo bajo Tarea lengüeta.	In the Task window, please click Mark Complete in the Manage Task group under Task tab.
En el Tarea sección de To-Do Bar, haciendo clic derecho en una tarea y luego seleccionando Mark Complete desde el menú contextual.	In the Task section of To-Do Bar, right clicking on a task and then select Mark Complete from the right-clicking menu.
Entonces el Tarea aparece una ventana emergente con el archivo adjunto de correo electrónico que se muestra en el cuerpo de la tarea.	Then the Task window is popping up with the email attachment displayed in the task body.
Puede hacer clic en la bandera roja marcar una tarea como completa en el Tarea ver o en el To-Do Bar.	You can click on the red flag to mark a task as complete in the Task view or in the To-Do Bar.
En el Tarea diálogo, componga su tarea y luego haga clic Asignar tarea sobre el Administrar tarea grupo bajo Tarea lengüeta.	In the Task dialog, compose your task and then click Assign Task on the Manage Task group under Task tab.
Paso 2: haga clic en Asignar tarea botón en el Administrar tarea grupo bajo el Tarea pestaña en la cinta.	Step 2: Click the Assign Task button in the Manage Task group under the Task tab in the Ribbon.
En el Tarea ventana, seleccione un estado para la tarea asignada en Estado lista desplegable, y cambie el porcentaje en % Cuadro completo para su requerido.	In the Task window, please select a status for the assigned task in the Status drop-down list, and change the percentage in the % Complete box for your required.