Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los más populares siempre han sido El Tamborilero, Mi burrito sabanero, Noche de Paz y Feliz Navidad. | Most popular Villancicos have always been: El Tamborilero, Mi burrito sabanero, Noche de Paz y Feliz Navidad. |
Los bailarines tomaban turno para retar los tambores, creando así un dialogo con sus movimientos, en el cual el tamborilero contestaba. | Dancers took turns challenging the drums, creating a dialog with their movements that the solo drummer answered. |
Es remarcable aquel hecho que en este momento el modelo consistía en el matrimonio oficial con el tamborilero del grupo Bon Jovi Tiko Torresom. | Is remarkable that fact that at this time the model consisted in official marriage with the drummer of Bon Jovi Tiko group Torres. |
En la sala 23, por ejemplo, El tamborilero desobediente, de Nicolas Maes, muestra un interior burgués decorado con un gran mapa. | Furthermore, in Room 23, The Naughty Drummer by Nicolaes Maes shows the interior of a middleclass house with a large map on the wall. |
El tamborilero dijo que para diversión él, Koresh, y uno de sus amigos músico algunas veces se montaban en los carritos en el lodo y la tierra. | The drummer said that for fun he, Koresh, and a musician friend of his sometimes rode around on go-carts out in the mud and the dirt. |
El tamborilero del templo, que había estado mirando el comportamiento rudo de los sacerdotes, les imploró que dieran una ración de comida del templo al extraño joven. | The temple drummer who had been watching the rude behaviour of the priests implored them to hand over his share of the temple food to the strange youth. |
El tamborilero del templo, que había estado observando el rudo comportamiento de los sacerdotes, les imploró que dieran su parte de la comida del templo al extraño joven. | The temple drummer who had been watching the rude behaviour of the priests implored them to hand over his share of the temple food to the strange youth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
