Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

el	the
tamo	fluff

Ejemplos

De entre las novedades que integra la Surface Pro 3, el tama√Īo de pantalla se nos antoje el menos destacable.	Of the many things that are new about the Surface Pro 3, the screen size feels the least remarkable.
Mbour, Senegal El Tama Lodge se encuentra frente a la playa y cuenta con un restaurante.	Mbour, Senegal Offering a restaurant, Tama Lodge is located on the beach.
El tama–o delgado del mercado es la principal raz—n del porquŽ son oportunas las inversiones en activos embargados.	The sheer size of the market is the major reason why investment in distressed securities there is timely.
¿No deberían los cuatro niños que antes de que el tama Nish ma?	Shouldn't the four children be before the ma nish tama?
Flash se está moviendo la naturaleza y el tama?o de las fotografías.	Flash is moving photographs nature and size.
Como puede apreciarse, la existencia de interacciones en el canal quark-quark aumenta el tama ̃no de la fase mixta.	As we observed, the existence of diquark correlations increases the size of the mixed phase.
Durante 2004 fue necesario incrementar gradualmente el tama o de la flota que cubre el tr fico al Asia.	In 2004 it was necessary to gradually increase the fleet size that covers the Asia traffic.
Sin embargo, no deje que el tama ñ o del espacio disponible determine la extensi ó n de su respuesta.	However, do not let the size of the space available determine the extent of your response.
Sin embargo, el asunto no es tanto el tama- ño de la obra; tampoco su complejidad o su sencillez.	The point is, however, not the size of the created product, nor its complexity or simplicity.
Hecho con el balanceo placa de molibdeno, cuya densidad es 10.1g/cm3, barco de molibdeno tiene una apariencia cuadrada, fondo plano y el tama?o exacto.	Made with the rolling molybdenum plate which density is 10.1g/cm3, molybdenum boat has a square appearance, level bottom and accurate size.