Su familia era próspera y tenía conexiones políticas con el tachón político (caudilho) de Río Grande del Sur, Antonio Augusto Borges de Medeiros. | His family was prosperous and had political connections with the political boss (caudilho) of Rio Grande do Sul, Antonio Augusto Borges de Medeiros. |
Se cayó el tachón plateado que tenía mi cinturón. | The silver stud on my belt came off. |
El tachón indicaba que la información sobraba. | The deletion meant that the information was unnecessary. |
