Esto abrirá el vídeo MKV con el subtítulo correspondiente. | This will open the MKV video with the corresponding subtitle. |
Wondershare le ofrece la opción de agregar el subtítulo descargado en su vídeo. | Wondershare offers you the option of adding the downloaded subtitle to your video. |
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulos MicroDVD. | Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the MicroDVD subtitle format. |
Elige Subtítulo Puede seleccionar el subtítulo correcto o insertar plug-in de subtítulos a los archivos. | Choose Subtitle You can select the right subtitle or insert plug-in subtitles to your files. |
Cada ejecución añade el subtítulo que se está usando si los archivos.idx y.sub ya existen. | Each run will append the running subtitle if the.idx and.sub files already exist. |
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulos de MPlayer, MPsub. | Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to MPlayer's subtitle format, MPsub. |
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulo basado en tiempo JACOsub. | Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the time-based JACOsub subtitle format. |
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulo basado en tiempo SAMI. | Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the time-based SAMI subtitle format. |
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulo basado en tiempo SubViewer (SRT). | Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the time-based SubViewer (SRT) subtitle format. |
Si es necesario, editar el subtítulo para mostrar su propio nombre. | If necessary, edit the subtitle to show your own name. |
