Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto abrirá el vídeo MKV con el subtítulo correspondiente.
This will open the MKV video with the corresponding subtitle.
Wondershare le ofrece la opción de agregar el subtítulo descargado en su vídeo.
Wondershare offers you the option of adding the downloaded subtitle to your video.
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulos MicroDVD.
Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the MicroDVD subtitle format.
Elige Subtítulo Puede seleccionar el subtítulo correcto o insertar plug-in de subtítulos a los archivos.
Choose Subtitle You can select the right subtitle or insert plug-in subtitles to your files.
Cada ejecución añade el subtítulo que se está usando si los archivos.idx y.sub ya existen.
Each run will append the running subtitle if the.idx and.sub files already exist.
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulos de MPlayer, MPsub.
Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to MPlayer's subtitle format, MPsub.
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulo basado en tiempo JACOsub.
Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the time-based JACOsub subtitle format.
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulo basado en tiempo SAMI.
Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the time-based SAMI subtitle format.
Convierte el subtítulo dado (especificado con la opción -sub) al formato de subtítulo basado en tiempo SubViewer (SRT).
Convert the given subtitle (specified with the -sub option) to the time-based SubViewer (SRT) subtitle format.
Si es necesario, editar el subtítulo para mostrar su propio nombre.
If necessary, edit the subtitle to show your own name.
Palabra del día
la aceituna