Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Utilice el subíndice de puntos para acceder a variables por nombre. | Use dot subscripting to access variables by name. |
Para encontrar filas únicas en tablas o horarios con respecto a un subconjunto de variables, puede utilizar el subíndice de columna. | To find unique rows in tables or timetables with respect to a subset of variables, you can use column subscripting. |
Índice DJ UBS Commodity TR - Mide los movimientos de precios de las materias primas incluidas en el subíndice correspondiente. | DJ UBS Commodity TR Index - Measures price movements of the commodities included in the appropriate sub index. |
Los nuevos pedidos de exportación disminuyeron -2.5 puntos a 47.9 de 50.4, mientras que el subíndice de importación aumentó 3.0 puntos a 48.3 de 45.3. | New export orders declined -2.5 points to 47.9 from 50.4, while the import sub-index rose 3.0 points to 48.3 from 45.3. |
El subíndice EMBI+ de Rusia ha regresado un 26% durante el año hasta Agosto 7, a pesar de algunas recientes ventas relacionadas con Argentina. | The Russia EMBI+ sub-index has returned 26% for the year through August 7, despite some recent Argentina related selling. |
Cambiar el subíndice a un valor que existe y vuelva a comprobar. | Change the subscript to a value that exists and recheck. |
Las otras dos solo se diferencian por el subíndice del momento. | The other two parts only differ by the index of the moment. |
Concentración (con el subíndice del vol % componente de designación). | Concentration (with suffix of the component nominating). |
Ahora ha agregado el subíndice y las características de superíndice a la cinta. | Now you have added the Subscript and the Superscript features to the ribbon. |
La sorpresa a la baja en inflación en la primera quincena de marzo estuvo liderada por el subíndice subyacente. | The downside surprise in inflation in the first forthright of March was driven by core inflation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
