Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay tres áreas principales de importancia: la creación, el sostenimiento y la destrucción.
There are three main areas of importance: creation, sustenance and destruction.
¿Qué tiene que ver usted con el sostenimiento?
Why, what have you to do with supporting?
El acento se pondrá en el sostenimiento de los miembros menos desarrollados.
Emphasis is put on supporting the least experienced members.
Sin recursos adecuados, el sostenimiento de 'soluciones rápidas' a largo plazo es bastante cuestionable.
Without adequate resources, the longer-term sustainability of 'quick solutions' is highly questionable.
Pérdida del hábitat, que es el ambiente necesario para el sostenimiento y reproducción de la especie.
Loss of habitat, meaning the environment necessary for sustaining and reproducing the species.
Y nos remite a la Providencia divina, que nos suministrará el sostenimiento debido.
And brings us back t o Divine Providence, which will provide the necessary support.
Diálogo: El tema de la CANSEC de este años el sostenimiento y mantenimiento de la fuerza.
Diálogo: The theme of this year's CANSEC is maintenance and force sustainment.
Tenemos un importante papel que desempeñar en el sostenimiento de las voces de moderación allá donde existan.
We have an important role to play in supporting the voices of moderation wherever they exist.
El trabajo doméstico y de cuidados que hacemos las mujeres es imprescindible para el sostenimiento de la vida.
The domestic and care work we do for women is essential for sustaining life.
El trabajo doméstico y de cuidados que hacemos las mujeres es imprescindible para el sostenimiento de la vida.
The domestic and care work we make is essential for maintaining life.
Palabra del día
nevado