Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tony se ha metido él solito en el centro de la acción.
Tony has put himself at the center of the action.
Cuando le vi entrar y entonces se sirvió él solito.
I saw him walk in and then he just helped himself.
Según él, los derrotó a todos él solito.
According to him, he beat them all single-handed.
Tienen a Lem. Puede defenderse él solito.
They have Lem. He can defend himself.
El tenía que tenerme para él solito.
He had to have me all to himself.
No, el jefe se quedó con el caso para él solito.
No, the Chief bungled that one himself.
Puede cuidarse él solito, ¿vale?
He can take care of himself, okay?
Que no se diga que es el sólito tema, porque es siempre nuevo.
The subject cannot be declared ordinary: it is always new.
No, se va a descubrir él solito. Sé que lo hara!
No, he's gonna give himself away, I know he is!
Se fue él solito.
He went off and did it himself.
Palabra del día
el cementerio