Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Añadir el sofrito, aceitunas, y el comino en la sartén.
Add sofrito, olives, and cumin to the pan.
Darles la vuelta y rellenar con el sofrito de verduras.
Turn them over and fill with the vegetable mixture.
Es como el sofrito, pero mejor.
It's like Sabritos, but better.
Al ser fuente de antioxidantes, el sofrito potencia el efecto de una dieta antiinflamatoria.
Being a source of antioxidants, sofrito potentiates the effect of an anti-inflammatory diet.
Añade el sofrito y la salsa de tomate.
Cook to heat beans and reduce the sauce.
Añadimos el sofrito flambeado a la sopa y dejamos que cueza unos minutos.
Add garlic, nutmeg and mixed spice into the sauce and let it simmer for a few minutes.
Nutrición: Ante todo, el sofrito es nutritivo debido a que proporciona grasas de buena calidad y con propiedades energéticas.
Nutritious: First of all, sofrito is nutritious because it provides good quality fats with energetic properties.
Al estar cocido a fuego lento, el sofrito no tiene las desventajas de los aceites cocidos a altas temperaturas.
When cooked over a low heat, sofrito does not have the disadvantages of oils cooked at high temperatures.
En Perú el sofrito lleva aceite, cebolla blanca y ajo hasta para hacer algo tan simple como un arroz blanco.
In Perú, sofrito carries oil, white onion and even garlic to make something as simple as white rice.
Echele el sofrito a los chicharos junto con la sal, pimienta, especias y los macarrones crudos.
In the other bowl, beat the eggs together with the water and add the salt and pepper to taste.
Palabra del día
el espantapájaros