Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes dónde están el simio forajido y el humano? | Do you know where the outlaw ape and the human are? |
De ser el hombre el simio superior de la definición de T.H. | Were man the higher ape which both T.H. |
Ya sabes, el simio. | Yes, you know, ape-man. |
Pero el simio iba a la cabeza, y por lo tanto era la especie indicada, para ser sometida a ingeniería genética. | But the ape was winning the race and thus was the species to be engineered. |
Sí, no, creo, creo que lo que el simio de mi amigo quería decir es que te ves fantástica, ¿verdad? | Yeah, no, I think, I think what, uh, my ape-like friend meant to say is that you look, uh, fantastic, right? |
Custodiando la figura central, destaca el simio guardián, cuya figura, pose y atributos nos recuerda nuestro origen, o tal vez nuestro futuro (en referencia al Planeta de los Simios). | Watching over this central figure stands out the guardian ape, whose figure, pose and attributes can remind us of our origin, or perhaps our future (in reference to Planet of the Apes). |
Desde hace tiempo que la humanidad ha estado en busca del eslabón perdido, de aquel enlace entre el simio y el hombre, que pudiera demostrar que la evolución ha seguido un camino de suave transición. | Mankind searches for the missing link, the link between ape and man that shows that evolution made a smooth transition. |
El simio prudente está preparado para lo peor. | The prudent ape is prepared for the worst. |
El simio raíz del Hombre Blanco se defendía emitiendo fuertes alaridos, chillando y saltando. | The root ape for White Man defended itself by a loud bluster, shrieking and hopping up and down. |
Creemos que el simio se deriva del hombre por involución. | We believe that the ape is derived from man by involution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
