Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algún lado en su nave, si el sigue vivo.
Somewhere in their ship, if he's still alive.
Y, golpeemos sobre madera, el sigue vivo hoy, muchos años después.
And knock on wood, he's still alive today, many years later.
Al menos el sigue vivo.
At least he's still alive.
Todo va a ir bien. El sigue vivo.
It's gonna be fine.
El sigue vivo en todos los que lo quisimos, en todos los que lo leímos, en todos los que en su voz hemos escuchado nuestros más profundos adentros.
He lives on in all that we loved, in all that we read, in all we have heard in his voice of our deepest inner being.
Y si él sigue vivo debes tratar de encontrar a Pegaso.
And if he's still alive you must try to find Pegasus.
Si él sigue vivo, ¿significa que sus padres siguen vivos?
If he's still alive, does that mean his parents are still alive?
Si él sigue vivo, ¿significa que sus padres siguen vivos?
If he's still alive, does that mean his parents are still alive?
¿Por qué te activaron si él sigue vivo?
Why were you activated if he's still alive?
¿Y si le digo que él sigue vivo?
What if I tell you he is still alive?
Palabra del día
el estanque