Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La primera vez que hicimos nosotros en el siglo xix. | The first time we did it in the early nineteenth century. |
Durante el siglo xix, algunos titiriteros elaboraron pequeños teatros más complejos. | In the course of the 19th century, some puppeteers developed more complex theatres. |
En el siglo xix, nacieron nuevos teatros en la estela de la industrialización. | In the 19th century, new theatres were born in the wake of industrialization. |
En el siglo xix ha comenzado a verse esta nueva dimensión del problema. | In the 19th century this new dimension of the problem began to be seen. |
Así fue durante todo el siglo xix. | So it was in all ages. |
Recuérdese una situación parecida en el siglo xix, a propósito de la naturaleza de la luz. | Recall a similar situation in the 19th century, with regard to the nature of light. |
La tendencia en el siglo xix! | The trend of the century! |
Agradable composición del gusto en el siglo xix, rica en elementos florales en una elegante composición con algunas frutas. | Pleasant composition of taste in the nineteenth century, rich of floral elements in a graceful composition with some fruits. |
En el siglo xix, los bosques de encinas de Les Gavarres y la Ardenya propiciaron una importante industria del corcho. | In the 19th century, the holm oak woods of the Gavarres and Ardenya massifs spawned a significant cork industry. |
Al igual que en el siglo xix, mi país entra en este debate como un miembro pequeño y joven. | Just as in the 19th century, the Czechs are entering this debate as a young and small Member. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
