Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos han estado enseñando ese relato por, bueno, básicamente, desde el siglo catorce.
Everybody's been teaching that story for, well, basically, since the fourteenth century.
Catalina era una luz en medio de un tiempo de oscuridad - el siglo catorce.
Catherine was a light in a time of great darkness - the fourteenth century.
De todos los sacerdotes en Inglaterra en el siglo catorce, solo hubo un John Wycliffe.
Of all the priests in England in the fourteenth century, there was only one John Wycliffe.
Para el siglo catorce dos procesos regulares tuvieron lugar, la Causa de Beatificación y la Causa para la Canonización.
By the fourteenth century two regular processes were in place, the Cause for Beatification and the Cause for Canonization.
El linaje kadampa ha sido transmitido de generación en generación hasta el siglo catorce cuando llegó al gran maestro budista Yhe Tsongkhapa.
The Kadampa lineage passed from generation to generation until the fourteenth century when it reached the great Buddhist Master Je Tsongkhapa.
Durante el siglo catorce el tercer conde de Desmond adquirió las tierras alrededor de Cahir y las otorgó a su hijo y a su hija.
The fourteenth century saw the lands around Cahir come into the hands of the Third Earl of Desmond who later granted them to his son and daughter.
Como ha sido el patrón en Occidente desde el siglo catorce[19], la decadencia de la religión dominante coincide con un renovado interés en espiritualidades alternativas, religiones exóticas y ocultismo.
As has been the pattern in the West since the fourth century,[12] the decline of the dominant religion coincided with a renewed interest in alternative spiritualities, exotic religions, and the occult.
El capítulo VII ARCHIVOS El PASADO Los archivos de Polonia tienen una tradición que refiere durante varios cientos de años, ya que los archivos de Corona de la Comunidad Británica de Naciones antigua nacieron en el siglo catorce.
ARCHIVES THE PAST THE archives of Poland have a tradition that reaches back for several hundred years, since the Crown archives of the ancient Commonwealth came into being in the fourteenth century.
Palabra del día
oculto