Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Confirmado el sexteto inicial de los tres principales retos. | Confirmed the initial sequences of the first three challenges. |
Desde entonces, el sexteto cautiva auditorios por toda Europa. | Since then, the band has wowed audiences all over Europe. |
Mayagüez (27 de julio de 2010) - En los cuartos de final, el sexteto de República Dominicana venció en cuatro parciales al equipo de Trinidad y Tobago y aseguró un espacio dentro de las semifinales. | Mayagüez (July 27, 2010)–In the quarterfinals, the Dominican Republic team defeated the team of Trinidad and Tobago in four sets and secured its place in the semifinals. |
Chile despertó en el segundo set y peleo punto a punto cada bola, sin embargo no el alcanzó para cerrar el parcial que se lo terminó llevando el sexteto colombiano por la mínima diferencia. | Chile awoke in the second set and fought each ball point to point, however, not enough to close the part that is what ultimately led the Colombian sextet by the minimum difference. |
Después de ganar el oro en los Juegos del Mediterráneo en Turquía y conseguir un poco de tiempo de juego en la Liga Mundial, Lanza está haciendo su debut en el sexteto inicial de una competición importante. | After winning gold at the Mediterranean Games in Turkey and getting some playing time in the World League, Lanza is making his debut on the starting six in a major competition. |
Poco después, a principios de 1989, forma el que sería su último conjunto: el Sexteto Nuevo Tango de características inusuales: dos bandoneones, piano, guitarra eléctrica, contrabajo y violoncello. | Shortly thereafter, early in 1989, he froms what would be his last group: the New Tango Sextet of unusual characteristics: two bandoneons, piano, electric guitar, bass and cello. |
El sexteto vocal que fue fundado en 1992 por antiguos miembros de la escolanía Regensburger Domspatzen es desde hace años una referencia internacional en música a cappella. | The vocal sextet that was founded in 1992 by former members of the Regensburg boys' choir has for many years already now been one of the leading a cappella ensembles worldwide. |
Comenzó a tocar en clubes nocturnos durante la década de 1950, época en la cual nacía el bossa nova. Años después, en 1961, Mendes formó el Sexteto Bossa Rio. | He started out playing late night clubs during the 1950s, the decade in which the bossa nova was born, and a few years later, in 1961, Mendes formed the Bossa Rio Sextet. |
Después de apresurarse con la creación de la ópera, Tchaikovski progresó más lentamente con el sexteto. | After dashing through the conception of the opera, Tchaikovsky made much slower progress with the sextet. |
Su más reciente proyecto es el sexteto Atlantic Bridge, formado por 4 músicos gallegos y 2 norteamericanos. | His most recent project is the sextet Atlantic Bridge, consisting of 4 Galician musicians and 2 from the USA. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
