Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gompertz también escribió acerca de los instrumentos científicos, la escritura Teoría de los instrumentos astronómicos (1822), un nuevo instrumento denominado el sextante diferencial (1825) y en el péndulo convertidos (1829). | Gompertz also wrote about scientific instruments, writing Theory of astronomical instruments (1822), A new instrument called the differential sextant (1825) and On the converted pendulum (1829). |
En el caso clínico que será presentado enseguida, el reto sería rehabilitar el sextante superior posterior derecho con sustitución de los dientes ausentes 14 y 16, sin someter el paciente a un tratamiento ortodóntico previo ni tampoco extraer dientes considerados biomecánicamente adecuados. | In the clinical case that will be presented now, the challenge is to rehabilitate the right posterior superior sextant replacing the missing teeth 14 and 16, without subjecting the patient to previous orthodontic treatment neither extract teeth that are considered to be biomechanically adequate. |
En la navegación, hay un instrumento llamado el sextante. | In navigation there is an instrument called the sextant. |
No, hoy debíamos aprender a utilizar el sextante. | No, we had to learn how to use the sextant. |
El octante más tarde evolucionó en el sextante. | The octant later evolved into the sextant. |
El humano examinó la línea de costa con el sextante. | The human jabbed his sextant toward the shore. |
Solo tengo que durar lo suficiente para llevar el sextante a mi familia. | I just have to last long enough to get the sextant back to my family. |
Hay algunos otros símbolos como el sextante, el gran barco con velas y un escudo de armas. | There are some other symbols such as the sextant, large ship with sails and a coat of arms. |
En las semanas anteriores al vuelo, el capitán Rodríguez, con el tesón y minuciosidad en él características, practicó con el sextante, realizando numerosas observaciones. | During the weeks before the flight, Captain Rodriguez, with his customary tenacity and meticulousness practised using the sextant, making numerous observations. |
En él se han formado generaciones y generaciones de oficiales de marinos de la Armada, navegando con el viento y ayudados por el sextante y el compás. | It has trained generations of naval officers of the Navy, sailing with the wind and aided by the sextant and compass. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
