sin traducción directa |
Por eso es que entre en el servico público, para ayudarme | That's why I got into public service, to help me. |
Durante el Levantamiento el servico de pastoral lo llevaron a cabo más de 100 capellanes. | During the Uprising duties of the ministration service were performed by over 100 chaplains. |
En Julio de 2011, el servico de email marketing MailChimp tuvieron problemas con algunos formularios de registro de sus clientes. | In July 2011, MailChimp, an email marketing provider, experienced an issue with some customers' signup forms. |
Aquí te presento sitios exclusivos para Chatear en Español, e n donde puedes usar el servico gratuito y si te gusta inscríbete. | Here are best Spanish Chat sites, where you can use the free option, and if you like it, just subscribe to the service. |
Prabhupada a menudo cita la segunda mitad de este verso.Ahaituky apratihata yayatma suprasidati: el servico devocional debe ser inmotivado e ininterrumpido para satisfacer el ser. | Prabhupada often quotes the second half of this verse. Ahaituky apratihata yayatma suprasidati: the devotional service must be unmotivated and uninterrupted in order to satisfy the self. |
Hay en Cerdeña 1500 autobuses únicamente para el servico de transporte público. | Sardinia disposes of 1,500 buses exclusively for public transportation. |
Si el servico se presta entre las 23h y las 07h, tiene un coste extra de 10€. | If the service is between 23h and 7h extra 10€ will be charged. |
Hamilton entonces estudió leyes en Albany y empezó enseguida a praticarla, pero el servico público lo atrajo. | Hamilton then read law at Albany and quickly entered practice, but public service soon attracted him. |
Trenes First Western´s Night Riviera sleeper service (a menos que se haya reservado el servico, además del BritRail Pass) | First Western's Night Riviera sleeper service (unless berth is booked in addition to BritRail Pass) |
Una vez descubierto el servicio, llega a ser suya la responsabilidad de sostener, proteger, o mandar a quitar el servico como sea necesario. | Once the utility is uncovered, it becomes your responsibility to support, protect or have the utility removed as necessary. |
