Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entretanto, el serafín transportador se coloca en posición horizontal inmediatamente por encima del polo energético universal del planeta. | Meantime, the transport seraphim moves into a horizontal position immediately above the universe energy pole of the planet. |
Ya para este momento el serafín de transporte se ha vuelto una luminosidad brillante casi transparente, vibrante, en forma de torpedo. | By this time the transport seraphim has become an almost transparent, vibrating, torpedo-shaped outline of glistening luminosity. |
Mientras tanto, el serafín de transporte se coloca en una posición horizontal inmediatamente por encima del polo de energía universal del planeta. | Meantime, the transport seraphim moves into a horizontal position immediately above the universe energy pole of the planet. |
Entretanto, el serafín de transporte se coloca en posición horizontal justo por encima del polo energético del universo relativo al planeta. | Meantime, the transport seraphimˆ moves into a horizontal position immediately above the universeˆ energyˆ pole of the planet. |
Llegado este momento, el serafín de transporte ha adquirido una silueta casi transparente, vibrante, como la forma de un torpedo de refulgente luminosidad. | By this time the transport seraphimˆ has become an almost transparent, vibrating, torpedo-shaped outline of glistening luminosity. |
Para entonces, el serafín transportador se ha convertido en una silueta casi transparente, vibrante, con forma de torpedo y con una luminosidad resplandeciente. | By this time the transport seraphim has become an almost transparent, vibrating, torpedo-shaped outline of glistening luminosity. |
El Ajustador te identificará; el serafín guardián te repersonalizará y luego te volverá a presentar al Monitor fiel de tus días terrestres. | The Adjuster will identify you; the guardian seraphim will repersonalize you and then re-present you to the faithful Monitor of your earth days. |
El serafín puede servir como ayuda para la transmisión, pero una voluntad fuerte no tiene necesidad de dicha asistencia. | Teraphim can serve to help the transmittance, but a strong will has no need for such assistance. |
El serafín de asignación es el que mantiene la identidad sobreviviente—el alma inmortal– hasta donde haya evolucionado. | The assigned seraphim is the keeper of the surviving identity—the immortal soul—as far as it has evolved. |
El serafín de asignación es el que mantiene la identidad sobreviviente —el alma inmortal— hasta donde haya evolucionado. | The assigned seraphim is the keeper of the surviving identity—the immortal soul—as far as it has evolved. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
