Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
ME di cuenta que hay algunas ventajas el ser inteligente. | In the end, there are advantages to be smart. |
Si pensáramos de esa manera, ¿cuándo el ser inteligente, será ser lo suficientemente inteligente? | If we think that way, when will smart be smart enough? |
El campo de conocimientos y experiencias es bastante amplio, el ser inteligente no debe quedar satisfecho. | The field of knowledge and experiences is rather vast; the intelligent being must not get satisfied. |
El Espíritu, el ser inteligente, no baja a la tumba junto con su envoltura grosera. | The Spirit, an intelligent being, does not go to the grave along with the coarse shell. |
Se ha dicho ya que todos los seres cambio, el cambio es una necesidad para el ser inteligente. | It was already said that all beings change, the change is a necessity for the intelligent being. |
En la metafísica griega el demiurgo tenía una actividad metafísicamente constructiva como mediador entre el ser inteligente y el devenir de la sensibilidad. | In Greek metaphysics, the Demiurge's activity as mediator between the intelligent being and the sensible world's becoming, was metaphysically constructive. |
Teléfono móvil libre, vía Bluetooth y el ser inteligente aierwei balanceo de conexión del coche y luego a través del teléfono móvil para reproducir música. | Open mobile phone, via Bluetooth and the aierwei intelligent self balancing car connection, and then through the mobile phone to play music. |
Es necesario que se actúe sobre el ser inteligente que provoca la obsesión, a lo cual es importante que se hable con autoridad, que solo existe donde hay superioridad moral. | It is necessary to act on the intelligent being that causes obsession, to which matter is talk with authority that only exists where there is moral superiority. |
Apenas la conciencia de la existencia formada en la vida física, objetiva, el ser inteligente añade otra vida, otro mundo, el del pensamiento, de la reflexión - la vida espiritual. | To the hardly formed conscience of existence in physical, objective life, intelligent being adds to it another life, another world, that of thinking, of reflection–the spiritual life. |
Difícilmente, sin embargo, basta una acción mecánica para que el mal sea eliminado: será preciso actuar sobre el ser inteligente causador de la obsesión, al cual debemos hablar con autoridad. | Hardly, however, a mechanical movement is enough to help in obsession: it's necessary to reach the intelligent soul who is causing this situation, to whom we need to address with moral authority. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
