Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Multiplique ambos lados por el sen(55) para obtener la longitud b = AC. | Multiply both sides by sin(55) to obtain the length b = AC. |
Sin embargo, el sen no se recomienda para el uso a largo plazo. | However, senna is not recommended for long-term use anyway. |
Habitualmente el tamarindo se combina con el sen (Cassia acutifolia) para reforzar su efecto laxante. | Usually, tamarind is combined with senna (Cassia acutifolia) to strengthen its laxative effect. |
Estos compuestos también se encuentran en menor cantidad en plantas laxantes como la cáscara sagrada y el sen. | These compounds are also found in lesser amounts in laxative plants such as cascara sagrada and senna. |
La berberina tiene un efecto antidiarreico y puede contrarrestar significativamente la diarrea en ratones causada por el sen y similares. | Berberine has antidiarrheal effect and can significantly counteract diarrhea in mice caused by senna and the like. |
En las personas de edad avanzada, el sen más psilio son más eficaces que la lactulosa para el tratamiento del estreñimiento. | In elderly people, senna plus psyllium is more effective than lactulose for treating ongoing constipation. |
Relajación muscular: el sen puede bloquear la acetilcolina en las terminales nerviosas motoras y las articulaciones esqueléticas, de modo que la relajación muscular. | Muscle relaxation: senna can block acetylcholine at the motor nerve terminals and skeletaljoints, so that muscle relaxation. |
Parece ser que el sen de Alejandría posee propiedades más fuertes que el de la India, por su mayor contenido en principios activos. | It seems that Alexandrian Senna has stronger properties than that of India, for its higher content of active ingredients. |
Estos compuestos también se encuentran en menor cantidad en plantas laxantes como la cáscara sagrada y el sen, conocidos laxantes en la fitoterapia. | These compounds are also found in lesser amounts in laxative plants such as the cascara sagrada and senna, vey known laxatives in phytotherapy. |
No se ha establecido la seguridad del sen durante el embarazo, y a las mujeres embarazadas se les aconseja evitar el sen durante el primer trimestre. | The safety of senna during pregnancy has not been established, and pregnant women are advised to avoid senna during the first trimester. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
