Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asimismo, los empleadores pagar el seguro social para sus empleados.
Employers also pay social insurance for their employees.
Esta es una institución pública encargada de administrar el seguro social en Paraguay.
This is a public institution responsible for administering social insurance in Paraguay.
Pero el seguro social, ¿estas cosas existen, no es cierto?
But social security, these things exist, don't they?
Al fin una solución al déficit en el seguro social.
At last a solution to social security deficits.
Otra importante diferencia entre los dos sistemas tiene que ver con el seguro social.
Another major difference between the two systems relates to social insurance.
¿Te crees demasiado para cobrar el seguro social?
You think you is too good for the welfare?
Personas no cubiertos por el seguro social puede tomar un seguro de auto.
People not covered by the social insurance may take on a self insurance.
También se incrementó el número de población migrante cubierta por el seguro social.
The number of migrant persons covered by social security also rose.
Los contratos de los empleados demuestran el apoyo en atención médica y el seguro social.
Employee contracts show support for health care and social security.
¿Cuáles son las normas sobre el seguro social patrocinado por el Estado?
What is the ruling on social insurance that is sponsored by the state?
Palabra del día
el espantapájaros