Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La propuesta de interiorismo está integrada en la arquitectura: todo el mobiliario y piezas de carácter artístico, como los vitrales del gran rosetón, el vitral de los osarios y el sagrario en tonos dorados con formas geométricas triangulareses, han sido diseñados por Moneo Brock. | The interior design proposal is integrated into the architecture: all the furniture as well as artistic pieces, such as the stained glass of the great rose window, that of the ossuaries and the gilt tabernacle with its triangular geometric shapes, were designed by Moneo Brock. |
Ahora el Sagrario oscuro tiene una animación de investigación. | The Dark Shrine now has a research animation. |
Dime, ¿tú haces la oración de intercesión ante el sagrario? | Tell me, do you offer intercessory prayer before the Tabernacle? |
Estoy relatando mis experiencias en la Misa y ante el sagrario. | I am accounting my experiences in the Mass and before the tabernacle. |
Ante el templo, nos descubrimos; ante el sagrario, nos arrodillamos. | Before the temple we uncover; before the sanctuary we kneel. |
Siento el dolor cuando voy ante el sagrario. | I feel the pain when I go before the tabernacle. |
El sigue esperando horas interminables en el sagrario. | He continues to wait endless hours in the tabernacle. |
Vete ante el sagrario, guarda silencio, arrodíllate y le oirás. | Go before the tabernacle, be silent, kneel down and you will hear him. |
Arrodillarnos ente el sagrario es un acto () | Kneeling before the sanctuary is an act () |
No obstante, puede visitar y adorar a ese Bienamado presente en el sagrario. | However, she could visit and adore this Beloved present in the tabernacle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
