sin traducción directa |
El faro fue construido en 1906 sobre el roquedal Bengtskär donde se eleva 52 metros sobre el nivel del mar y es el más alto en los países nórdicos. | The lighthouse was built in 1906 on the Bengtskär skerry where it rises 52 meters on sea level and is the highest one in the Nordic countries. |
A lo largo de los recorridos, pisaremos el roquedal inhóspito formado de esquistos y veremos la adaptación de la vegetación a las condiciones extremas que ofrece este punto de la costa. | The routes cover an inhospitable rocky landscape formed by schist, and it is easy to see how plants have adapted to the extreme conditions on this part of the coast. |
Aquí el paisaje es espectacular, con el roquedal rojizo característico de esta zona de la isla y las grandes piedras de tonos rojizos y blanquecinos, pulidas por la acción del mar, que llenan todo este guijarral. | The scenery is spectacular here, with the reddish rocky area characteristic of this part of the island and the large stones with reddish and whitish hues, polished by the motion of the sea, filling the whole of this pebbly area. |
Ya a las 11, el CEIP El roquedal acogerá una tirada de bolos catalanes. | Already at 11, the CEIP The rocky host a bowling roll Catalans. |
