Desde el punto de vista geomorfológico, también existen estructuras relevantes, tales como la colosal caldera de hundimiento/erosión de la cuenca de Tejeda, los barrancos del suroeste o el roque Nublo. | From a geomorphological point of view, relevant structures are also found here, such as the colossal caldera or crater produced by collapse / erosion of the Tejeda basin, the ravines of the southwest or the Roque Nublo rock. |
Desde aquí nos dirigimos hacia el Roque en corta subida, nos ayudará una cuerda muy útil. | From here we head the short climb to Roc, we help a rope useful. |
El Roque Nublo, maravilla geológica y emblema de Gran Canaria, te invita a tocar el cielo junto a él. | Roque Nublo, the geological wonder and emblem of Gran Canaria, invites you to join it in reaching up to the sky. |
El Roque Bentayga se alza 1.404 metros por encima del nivel del mar y en un lugar indeterminado entre el presente y el pasado. | Bentayga's ray of the sun. Roque Bentayga rises 1,404 metres above sea level in an undetermined place between the present and the past. |
Durante 6 kilómetros se puede disfrutar de la flora, fauna y diversos puntos de interés como el Roque Chinobre, el Mirador de Cabeza de Tejo o la Piedra La Jurada. | For 6 kilometers the hikers can enjoy the flora, fauna and interest points of the area such as Roque Chinobre, el Mirador de Cabeza de Tejo or Piedra La Juarada. |
En Tejeda se encuentra el roque Nublo, símbolo de Gran Canaria. | Tejeda is the home of the Nublo rock, the symbol of Gran Canary. |
Al frente, como un náufrago que en realidad ya no espera ser rescatado, emerge el roque, a cuyo sotavento hay quien acude a pescar. | In front, like a castaway who has given up the hope of rescue, emerges the Roque (Rock) usually with fishermen on leeward. |
Lourdes, cerca del Teresitas & Anaga, se encuentra en El Roque. | Lourdes, close to the Teresitas & Anaga is set in El Roque. |
Su cumbre más alta, el Roque de los Muchachos, tiene 2423 metros. | Its highest mountain, the Roque de los Muchachos, measures 2423 meters. |
Gran Canaria: Tejeda: Vista de la cordillera desde el Roque Nublo. | Gran Canaria: Tejeda: Vista of the mountain range from the Roque Nublo. |
