También recomendamos el ronzal Easy Walk® para perros tímidos, nerviosos o miedosos. | We also recommend the Easy Walk® Headcollar for dogs that are shy, nervous or fearful. |
Los collares numerados y las etiquetas de identificación colgadas en el ronzal han resultado ser también buenos métodos de identificación. | Numbered head-collars and hanging tags for halters have also been used successfully for identification. |
¿Cómo funciona el ronzal Easy Walk®? | How does an Easy Walk Headcollar work? |
Cuando la pintura había secado, Joseph preguntó si podíamos poner el ronzal al caballo. | When the paint was dry, Joseph asked if we could put the halter on our horse. |
Su preocupación principal era asegurarse que el ronzal le quedara bien al caballo. | Their biggest concern was making sure that the halter was going to fit the horse. |
Recomendamos el ronzal Easy Walk®, además de acudir a un profesional experto en comportamiento animal, un veterinario o un adiestrador. | We recommend the Easy Walk® Headcollar and the advice of a professional behaviorist, veterinarian, or trainer. |
A diferencia de las cadenas de ahogo o los collares de castigo, el ronzal Easy Walk® puede utilizarse sin problemas con cachorros de tan solo 8 semanas de edad. | Unlike the choke chain or prong collars, the Easy Walk Headcollar is safe to use on puppies as young as 8 weeks old. |
El mayor éxito del diseño de este vestido es el ronzal de cuentas y la blusa asimétrica con falda plisada terminó vestido de longitud completa bola que te hace lucir como una princesa bajo las luces. | The biggest successful design of this dress is the beaded halter and asymmetric pleated bodice finished with full length ball gown skirt which makes you look like a princess under the lights. |
Los niños tenían problemas para entender cómo se usaba, así que pedimos a varias personas sugerencias sobre una manera de crear una cabeza de caballo que tuviera el tamaño suficiente para el ronzal. | The children were having trouble deciding how to use it, so we asked around for suggestions on how we could somehow create a horse head big enough for the halter to fit on. |
El jinete descabalgó y guió por el ronzal al caballo asustado. | The rider dismounted and led the frightened horse forward by the halter. |
