Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para obtener un flujo incidente óptimo en el rodete, los ventiladores se operan con una tobera de entrada.
Fans are operated with an inlet nozzle for optimum impeller inflow.
Cuando el rodete de la bomba de vacío gira, gracias a la fuerza centrífuga se forma un anillo líquido concéntrico en la periferia de la cubierta protectora que es la que realiza la compresión.
When the vacuum pump impeller rotates, the centrifugal force creates a liquid ring concentric to the periphery of the protective cover which makes the compression.
El rodete constituye la parte esencial de la turbina.
The heart of the turbine is the rotor.
Retire la bomba y limpie el rodete.
Remove the pump and clean the impeller.
Si usted tiene una rotura en el rodete glenoideo, el cirujano lo reparará.
If you have a torn labrum, the surgeon will repair it.
Según sea su tamaño, el rodete puede poseer hasta 37 palas.
The rotor has up to 37 blades depending on the size.
Sí, ¿qué onda con el rodete?
Yeah, what's with the bun?
El que tenía el rodete. A él me refería.
The one that has a topknot.
Sumerja el rodete por separado en un recipiente con vinagre durante la misma cantidad de tiempo.
Allow the impeller to soak in a separate bowl of vinegar for the same duration of time.
Con este fin, ofertamos diversos tamaños de bomba poco distanciados entre sí y recortamos el rodete.
To this end, we offer a range of closely spaced pump sizes, and we trim the impeller.
Palabra del día
el espantapájaros