Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sistema político de la República Popular Democrática de Corea es el republicanismo socialista democrático. | The political system of the DPRK is socialist democratic republicanism. |
Amplió la filosofía de Thomas Paine instrumentando el republicanismo en su país. | Expanded on the philosophy of Thomas Paine by instrumenting republicanism in the United States. |
En nuestra histórica nación irlandesa, el republicanismo representa el polo opuesto de esta ideología distorsionada. | In our historical Irish nation, Republicanism represents the polar opposite of this distorted ideology. |
Tanto el enfoque de capacidad como el republicanismo tratan la elección como algo que debe ser financiado. | Both the capability approach and republicanism treat choice as something which must be resourced. |
Pero matar a McGuinness no hubiera destruido el republicanismo irlandés violento ni hubiera debilitado al IRA Provisional. | But assassinating McGuinness would not have destroyed violent Irish republicanism or weakened the Provisional IRA. |
El modelo de Ibn Jaldún es instintivo, y no requiere un contrato social conceptual presente en el republicanismo clásico. | Ibn Khaldun's model is an instinctive one, not requiring a conceptual social contract present in classical republicanism. |
Sobre todo porque el republicanismo no fue la razón única que aglutinó la resistencia al golpe de Estado. | Especially since republicanism was not the only reason that unite the resistance to the coup d'etat. |
La lucha por la libertad política debería ampliarse sin permitir que crezcan las ilusiones en el republicanismo burgués y el parlamentarismo. | The struggle for political freedom should be expanded without allowing illusions in bourgeois republicanism and parliamentarianism to grow. |
En este trabajo, Wollstonecraft abogó por el republicanismo en oposición a la monarquía y atacó el apoyo de Burke al privilegio hereditario. | In this work, Wollstonecraft advocated Republicanism as opposed to Monarchy and attacked Burke's support for hereditary privilege. |
Lo razonable se convirtió en irrazonable, el orden en caos, y el republicanismo en despotismo. | The reasonable was made to be unreasonable, order was made to be chaos, and republicanism made to be despotism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
