Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Afanasevich Yuri expresГi su confianza en que la ayuda real que tiene un padre en este asunto de la reforma municipal, el representante del presidente en YUFO Dmitry Kozak. | Yuri Afanasevich expressed confidence that the real help will have a father in this matter of municipal reform, the representative of the president in YUFO Dmitry Kozak. |
Condenamos la agresión militar rusa y la actitud hipócrita de la UE y Dinamarca que, siguiendo órdenes rusas, han arrestado a Ahmed Zakaiev, el representante del presidente checheno, Aslam Masjádov. | We condemn Russian military aggression and the hypocritical attitude of the EU and Denmark who, on the orders of the Russians, arrested Akhmed Zakaïev, the representative of the Chechen president, Mr Maskhadov. |
El representante del Presidente del Consejo de Seguridad formula una declaración. | The representative of the President of the Security Council made a statement. |
¿Pero dónde está el representante del Presidente? | And where is the Vice President? |
El representante del presidente en la Tierra. | The president's "representative on Earth." |
El Gobierno ruso debe volver a entablar de manera inmediata y sin condiciones previas las negociaciones con el representante del Presidente Maskhadov. | The Russian Government must resume negotiations with President Maskhadov's representative immediately and unconditionally. |
Se dice que un liberio es el representante del Presidente Taylor en Kono, con el mandato de supervisar las operaciones relativas a los diamantes. | A Liberian is said to be President Taylor's representative in Kono, with a mandate to supervise diamond operations. |
En Faizabad (Afganistán), la Relatora Especial celebró reuniones con el Gobernador interino de la provincia de Badakhashan, el representante del Presidente, Sr. Tarik Amin, organizaciones no gubernamentales y particulares. | In Faizabad, Afghanistan, the Special Rapporteur had meetings with the Acting Governor of Badakhshan Province, the Representative of the President, Mr. Tarik Amin, non-governmental organizations and individuals. |
Encuentro con el Representante del Presidente (E) de Venezuela en Canadá Martes 26 de marzo de 2019 Embajador Alejandro Marisio junto a Orlando Viera Blanco Representante de Presidente (E) de Venezuela Juan Guaidó. | Encuentro con el Representante del Presidente (E) de Venezuela en Canadá Tuesday, March 26 2019 Embajador Alejandro Marisio junto a Orlando Viera Blanco Representante de Presidente (E) de Venezuela Juan Guaidó. |
El poder ejecutivo en el plano local lo ejerce el representante del Presidente -el presidente de la provincia, ciudad y región- y en los poblados y aldeas los órganos de administración autónoma son los dzhamoates. | Local authority is exercised by a representative of the President - the chairman of the oblast, city and district. In settlements and villages, the local self-governing bodies are the jamoats. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
