Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me enseñaron a decir palabrotas y cantar el reggaetón.
They taught me to swear Honduran-style and to sing reggaeton.
Puedes incluir espectáculos rápidos, comics de superhéroes, revistas de historias e incluso el reggaetón.
These may include quick shows, superhero comics, history magazines or even reggeaton.
P. ¿Y el reggaetón también te gusta?
Sanchez: And you also like reggaeton?
En cosas de música ambos tenían gustos muy similares siendo uno de sus favoritos el reggaetón, por eso tiempo después grabaron algunos temas en álbumes que han recopilado.
In music things both had very similar tastes being one of their favorite reggaetón, that is why time later they recorded some subjects in albums that have compiled.
Música: Este tema al comienzo fue difícil ya que no podía sugerir otra cosa más que el Reggaetón. Después de muchos intentos, lograron dejarse llevar por los diferentes géneros musicales, por supuesto sin dejar a un lado el reggaetón,;-).
Music: This topic at the beginning was difficult due to I could not suggest a something different than reggaeton but after lot of times trying something different, I showed them different music genres but without taking away their favorite music genre.
¿Te gusta el reggaetón? - A veces. Depende de mi estado de ánimo.
Do you like reggaeton? - Sometimes. It depends on my mood.
Tu abuela dice que odia el reggaetón, pero cuando éramos niñas, le encantaba cantar y bailar lo que fuera que estuviera en la radio.
Your grandma says she hates reggaeton, but when we were kids, she loved to sing and dance to whatever was on the radio.
El reggaetón se escucha en los momentos más animados de las fiestas.
You'll hear reggaeton blasting at the hottest parties.
El reggaetón es un estilo de música que proviene de los inmigrantes que dejaban sus hogares en Jamaica para comenzar una nueva vida en la región de Panamá.
Reggaeton is a style of music that was first heard from the immigrants that left their homes in Jamaica to start new lives in the Panama region.
El reggaetón lento es ideal para bailar con la persona de la que estás enamorado.
Slow reggaeton is ideal to dance with the person you're in love with.
Palabra del día
el mago