Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Perros a pie en el refugio para animales. (Encuentre un refugio en Petfiinder.com. Hacer playa o ribera de limpieza con un grupo ambiental local. Voluntario en la construcción y reparación de proyectos.)
If you are resistant to exercising, consider volunteer labor. Walk dogs at the animal shelter. (Find a shelter at Petfiinder.com. Do beach or riverside clean-ups with a local environmental group. Volunteer on building and repair projects.)
Recabamos ayuda del gobierno para construir el refugio para animales.
We managed to get help from the government to build an animal shelter.
La fusión de nuestros esfuerzos logró restaurar el refugio para animales.
The animal shelter was restored thanks to the combination of our efforts.
Los voluntarios encauzaron todo su esfuerzo en terminar el refugio para animales a tiempo.
The volunteers directed all their efforts toward finishing the animal shelter in time.
Hago trabajo voluntario en el refugio para animales porque me encanta jugar con perritos.
I volunteer at the animal shelter because I love to play with puppies.
Alguien dejó en el refugio para animales dos gatitos muy jóvenes que necesitan ser alimentados con biberón.
Someone dropped off at the animal shelter two very young kittens that need to be bottle-fed.
Hay un gatito anaranjado en el refugio para animales, y mamá me dijo que puedo adoptarlo. Lo amarán.
There is an orange kitten at the animal shelter, and Mom told me that I can adopt him. You will love him.
En su lugar, los dos fueron entregados a otra agencia, el Refugio para Animales de Cayo Largo, en el Condado Monroe.
Instead, the two were turned over to another agency—Monroe County's Key Largo Animal Shelter.
El refugio para animales tiene mascotas disponibles para su adopción.
The animal shelter has pets available for adoption.
Palabra del día
la lápida