Como dice el refrán, Roma no fue construida en un día. | Like the saying goes, Rome wasn't built in a day. |
Como dice el refrán, hemos venido una manera larga, bebé. | As the saying goes, we've come a long way, baby. |
Como dice el refrán verdaderos ases de su caso. | As the saying goes true aces of his case. |
Pero como dice el refrán, la experiencia es el mejor maestro. | But as the saying goes, the experience is the best teacher. |
Como bien dice el refrán, no todo lo que brilla es oro. | As the saying goes, not everything that glitters is gold. |
Como dice el refrán: una imagen dice más que mil palabras. | As the saying goes: one picture says a thousand words. |
Como dice el refrán usted cosecha lo que usted vio. | As the saying goes you reap what you saw. |
Como dice el refrán, una boca cerrada no entran moscas atrapa. | As the saying goes, a closed mouth catches no flies. |
Como dice el refrán, se podría haber oído caer un alfiler. | As the saying goes, you could have heard a pin drop. |
Como dice el refrán, el jurado está aún afuera. | As the saying goes, the jury is still out. |
