Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
SCP-3000 es visible en el radar, aproximándose al SCPF Eremita.
SCP-3000 is visible on radar, approaching SCPF Eremita.
Porque ahora estamos bajo el radar, eso es seguro.
Because now we are on radar, that's for sure.
En aquellos días, tenían el radar en el terreno.
In those days, they had radar on the ground.
Tenemos algo en el radar en la zona de impacto, señor.
We have something on radar over the impact site, sir.
Hizo todo esto para estar en el radar de sus padres.
He did all this to get on his parents' radar.
Tendrían que haber estado en el radar hace 10 minutos.
They should have been in range 10 minutes ago.
Estas restricciones y necesidades implican otro inconveniente para el radar: la portabilidad.
These restrictions and calibrations imply another issue with radar: portability.
¿Crees que captaron el helicóptero en el radar?
You think they picked up the helicopter on radar?
Básicamente, el radar está hecho de dos partes.
Basically, radar is made up of two parts.
Fue seguido por 18 Tornados F.Mk 2 provisionales, sin el radar Foxhunter.
It was followed by 18 Tornados F.Mk 2 temporary, without the Foxhunter radar.
Palabra del día
el hombre lobo