Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El primero y el quince de cada mes. | First and fifteenth of every month. |
Docenas de personas se reunieron el quince de marzo y recaudaron más de dos mil dólares en donaciones y compromisos para Revolución en Oakland, California. | Dozens of people came together on March 15th and raised more than $2,000 in donations and pledges for Revolution in Oakland, CA. |
Solo el quince por ciento de los fondos puede ser retenido pendiente un informe del Departamento de Estado sobre los progresos de México en satisfacer algunas condiciones de derechos humanos. | Only fifteen percent of the funding may be withheld pending a State Department report on Mexico's progress toward meeting the human rights conditions of the bill. |
Ratificó la suscripción del adendum al convenio de cooperación interinstitucional con el Hospital Municipal de la Mujer y el Niño de Cuenca, suscrito el quince de marzo del dos mil doce Resolución No. | Ratified the subscription of the addendum to the inter-institutional cooperation agreement with the Municipal Hospital of Women and Children of Cuenca, signed on March 15 of the two thousand and twelve Resolution No. |
Llama la atención en el estudio, que la libertad de asociación y el derecho de negociación colectiva - fundamentales para el desarrollo y funcionamiento de los sindicatos - se recogían apenas en el quince por ciento de todos los códigos objetos de estudio. | Call attention in the study to the fact that freedom of association and the right of collective negotiation - fundamental for the development and operation of the unions - were represented in hardly 15 percent of all the object codes in the study. |
Acuérdate que el quince es un número impar. | Remember that fifteen is an odd number. |
El quince no es un número primo. | Fifteen is not a prime number. |
El quince por ciento de todos los niños y el 21 % de todas las niñas no van al colegio. | Fifteen per cent of all boys and 21% of all girls do not go to school. |
El quince por ciento de la población mundial son personas con discapacidad y el 80 por ciento están en edad de trabajar. | Fifteen per cent of the world's population are persons with disabilities. Of these, 80 per cent are of working age. |
La muestra podrá visitarse hasta el quince de enero de 2006. | The show can be visited until 15 January 2006. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
