Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Calabazas, berenjenas, tomates y chauchas son algunas de las verduras y hortalizas más cultivadas en las Filipinas, y los cultivos de exportación como el quimbombó ahora son conocidos en todo el mundo. | Pumpkins, eggplants, tomatoes and string beans are some of the biggest vegetable crops grown in the Philippines, and export crops such as okra are now familiar all around the world. |
Echar el quimbombó en el agua o caldo con limón. | Put the okra in the water or stock with the lemon. |
En ese sofrito, echar el quimbombó entero o recién cortado en ruedas (remojado en agua con limón) y reahogar todo durante unos 2 ó 3 minutos. | Place the whole or freshly cut okra (soaked in lemon water) in the sofrito and cook for 2 to 3 minutes. |
Desde el punto de vista climático, las mejores condiciones para cultivar el quimbombó se encuentran obviamente en el sur, ya que es una planta que teme las heladas y el frío. | From the climatic point of view the best conditions to grow the okra are obviously in the south, as it is a plant that fears frost and cold. |
Según informó a Adelante Digital Mariano Rodríguez Partido, jefe de la UEB, a los cuatro renglones fundamentales se suma el quimbombó y la berenjena, los que se cultivan en las áreas semi-protegidas, aledañas a las casas. | As Mariano Rodríguez Partido, chief of the UEB, informed to Adelante Digital the okra and the eggplant joins to the four fundamental lines, which are cultivated in the semi-protected areas near the houses. |
A mí me encanta el quimbombó. ¿Y tú? | I love okra. Do you? |
Uno de los ingredientes de la receta es el quimbombó, que es muy rico en proteínas. | One of the ingredients in the recipe is okra, which is very rich in proteins. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
