Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y entonces discutiremos con usted para un descuento para el quebrado. | And then we will discuss with you for a discount for the broken one. |
El hermoso, el aburrido, el quebrado. | The beautiful, the bored, the broken. |
¿Quién es el quebrado? | Who's the broken one, now? |
Si hay más mercancía que dinero para comprarla, entonces el quebrado vale más que 1. | If there is more merchandise than money to buy it then the fraction is more than 1. |
Si, por tanto tendría que tener un salario para que el quebrado no se rompa, ¿me entendéis? | It is, therefore she should have a salary so that the fraction number does not break. |
Si Corbyn presentara una alternativa clara, basada en atacar el quebrado status quo, entonces las encuestas podrían apuntar a su favor. | If Corbyn was to present a clear alternative, based on attacking the broken status quo, then the polls could narrow. |
Por el contrario, los trabajadores y los jóvenes necesitan tomar el poder por sí mismos derrocando este sistema podrido y destruyendo el quebrado statu quo. | Instead, workers and youth need to take power for themselves by overthrowing this rotten system and smashing the broken status quo. |
Puede haber en el numerador las importaciones y el denominador las exportaciones y resulta que sería bueno para que los países no se vuelvan imperialistas, o imperializados o conquistados económicamente como pasa hoy día, que el quebrado fuera siempre 1. | Importations can be in the numerator and exportations in the denominator, so that for countries not to become imperialists or imperialized, or economically conquered as today, the fraction number should always be 1. |
Si hay más mercancía que dinero para comprarla, entonces el quebrado vale más que 1. Si hay más dinero para comprarla que mercancía el denominador es más alto que el numerador, por tanto hay menos de 1, vale 0 coma o lo que sea. | If there is more money to buy than merchandise, the denominator is higher that the numerator, therefore there is less than 1, its value is zero come or whatever. |
El quebrado Matzá nos recuerda que una persona pobre que ni siquiera poseen un completo Matzá. | The broken Matzah reminds us that a poor person may not even possess a complete Matzah. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
