Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Feria de Importados: Sea lo que sea, el que busca, encuentra.
Imports Fair: Whatever you are looking for, you will find.
Todo el que busca, encuentra.
Everyone who seeks finds.
Como dije, el que busca, encuentra.
As I said, my dear, you always end up finding, if you look.
Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y el que llama, se le abre.
For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.
For everyone who asks receives, and he who seeks finds, and to him who knocks it will be opened.
Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, encuentra; y al que llama, se le abrirá.
For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.
For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abre.
For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.
Y para que entendiésemos la calidad de ese Padre, instruyó: Porque todo el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abrirá.
And so that we might understand the quality of this Father, he taught: For everyone that asks will receive; who seeks will find; and to him that knocks it shall be opened unto him.
El que busca, encuentra.
He who seeks, finds.
Palabra del día
el espantapájaros