Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tendrán que soportar el peso de miles de años de vergüenza y el qué dirán que se les echa a las mujeres. | They have to endure the weight of thousands of years of shame and judgment that comes down on women. |
Debe ser muy importante, no le importa el qué dirán. | Must be pretty important for you to risk the gossip. |
Y no te preocupes por el qué dirán. | And don't you worry about what people say. |
Bueno, al padre le preocupaba el qué dirán. | Well, the father was concerned what other people would think. |
Hemos limpiado el qué dirán, pero contaminamos nuestra alma. | We've cleaned up the air, but polluted the soul. |
Te importan las apariencias, el qué dirán. | You care about appearances, what people will say. |
Queremos gustar y nos importa el qué dirán. | We want to be liked, care what people think. |
No, me importa poco el qué dirán. | No, I could care less what people think of me. |
Supera sus dudas y temores, la vergüenza y el qué dirán. | Hesitations and fears, embarrassment and shame exceed. |
No me importa el qué dirán | I don't care what the people say |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
