Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tiene el punto blando en el frente de la cabeza (fontanela anterior) cerrado. | Has a closed soft spot on the front of the head (anterior fontanel) |
El médico verificará el punto blando en la parte superior de la cabeza del niño, conocido como fontanela anterior. | The doctor will check the soft spot on the top of your infant's head, known as the anterior fontanelle. |
Coloca los pulgares sobre tus sienes (el punto blando que se ubica entre el oído superior y el rabillo del ojo). | Place your thumbs on your temples (the soft spot between your upper ear and the corner of your eye). |
Masaje en la mandíbula: frote 1 o 2 gotas de aceite en el punto blando situado bajo el lóbulo de su oreja para liberar la tensión. | Jaw massage: Rub 1–2 drops of oil into the soft spot just below your ear lobe to release tension. |
Coloca los pulgares sobre tus sienes (el punto blando que se ubica entre el oído superior y el rabillo del ojo). | To massage your temples, place your thumbs on the soft spot between your upper ear and the corner of your eye. |
Masaje en la mandíbula: frote 1 o 2 gotas de aceite en el punto blando situado justo bajo el lóbulo de su oreja para liberar la tensión indebida. | Jaw Massage: Rub 1–2 drops of oil into the soft spot just below your ear lobe to release undue tension. |
El punto blando del bebé en la parte superior de su cabeza puede sobresalir. | The baby's soft spot on the top of his or her head may bulge. |
El punto blando frontal deberá cerrarse antes del segundo cumpleaños de su hijo (aproximadamente a los dieciocho meses de edad). | The front soft spot should close before your child's second birthday (around eighteen months of age). |
El punto blando en la parte superior de la cabeza de un niño se examina para determinar si existen problemas de deshidratación.Se examinarán los orificios nasales mientras su hijo respira. | The soft spot on the top of an infant's head is examined to determine if there are dehydration problems. If the child is dehydrated, the soft spot may be sunken. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
