Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pueden dañarlo el pulgón en hojas y pautinnyy la garrapata. | The sheet plant louse and web tick can harm to it. |
Algunas variedades no contaminadas de Pesco son más resistentes a este tipo de pulgón, pero en cambio colonizan con el pulgón verde (Myzus persicae). | Some unpolluted varieties of Pesco are more resistant to this type of aphid, but instead colonize with the green peach aphid (Myzus persicae). |
Cierto que el pulgón amarillo no ha dejado avanzar las cosechas de verano en temporal y muchas simientes se han perdido, lo que obligan a buscar otras alternativas. | It is true that the yellow aphid has not allowed the summer crops to advance in temporary and many seeds have been lost, forcing other alternatives. |
El pulgón de la caña de azúcar se alimenta de plantas de la familia de las gramíneas. | The yellow sugarcane aphid feeds on plants of the family of grasses. |
El pulgón verde del melocotón es el primer vector de virus entre los pulgones (CMV por ejemplo). | Among aphides, the Green Peach Aphis is the foremost carrier of viruses (for instance, CMV). |
El pulgón manzana verde es un pequeño insecto polifoide que podemos encontrar en diferentes especies, en muchas partes del mundo. | The green apple aphid is a small polyphoid insect that we can find on different species, in many parts of the world. |
El pulgón, tripsy y belokrylka, que pueden establecerse sobre el hibiscus, exigen el tratamiento inmediato de la planta por los medios especiales contra estos saboteadores. | Plant louse, tripsa and the whitefly who can lodge on a hibiscus, demand immediate processing of a plant special means against these wreckers. |
El pulgón gris de Pero es, como se mencionó, un insecto dioico que realiza su ciclo en el peral (huésped principal) y en las plantas herbáceas espontáneas. | The gray aphid of Pero is, as mentioned, a dioecious insect that carries out its cycle on the pear tree (primary host) and on spontaneous herbaceous plants. |
El pulgón verde del melocotón está presente en todos los continentes, con excepción de la Antártida, donde el clima no es favorable para el crecimiento de las plantas hospederas de Myzus persicae. | The peach green aphid is present in every continent, with the exception of Antarctica, where the climate is not favorable to the growth of the host plants of the Myzus persicae. |
El pulgón de la nuez puede ser contenido, como para todos los pulgones, en primer lugar con la introducción o facilitación de Sus especies depredadoras o parasitarias, incluyendo mariquitas, moscas, cecidomids y varias especies de himenópteros parasitoides. | The walnut aphid can be contained, as for all aphids, first of all with the introduction or facilitation of its predatory or parasitic species, including ladybirds, hoverflies, cecidomids and various species of parasitoid hymenoptera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
