Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y el pulóver del colegio? | What about the school sweater? |
Debido al peso de la lana, asegurarse de tomar todas las medidas con la pieza suspendida en vertical, de lo contrario el pulóver quedará muy largo cuando se use. | Because of the weight of the yarn make all measurements whilst the garment is hanging, otherwise it will be too long when worn. |
El pulóver de lana encogió después de que lo lavé en la lavadora. | The wool pullover shrank after I washed it in the washing machine. |
Decidió vestirse. Recogió el pulóver y se paró frente a mí. | She picked up the sweater and stood in front of me. |
Primero el pulóver, muy despacio. | First the sweater, very slowly. |
Esta es la tercera vez que coges, te conozco por el pulóver. | This is the third time you've been up here. I recognize the shirt. |
Sí, claro, es el pulóver. | Yeah, right. It's the sweater. |
Me quitó el pulóver, se montó sobre mí y dejó de parecer la adolescente juguete tierno. | She removed my sweater, straddled me, and stopped being that teenager like a tender toy. |
Este joven de baja estatura, trigueño, me sorprendió cuando al quitarse el pulóver dejó ver en su espalda un tatuaje con el rostro de Fidel Castro. | This swarthy young man of small stature surprised me when he took off his pullover revealing on his back a tattoo of the face of Fidel Castro. |
Segunda Entrevista Diagnóstica Entró sonriendo, con un par de zapatos escondidos bajo el pulóver, diciendo que se los había sacado a un muchacho y preguntándome si debería devolverlos. | Second assessment interview: He came in smiling, with a pair of shoes hidden under his sweater, saying that he had taken them from a boy and asking me if he should give them back. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
