La semana pasada, el protectorado estadounidense de Puerto Rico fue declarado oficialmente en bancarrota. | Last week, the US protectorate of Puerto Rico officially went bankrupt. |
A partir de entonces, el territorio se conoció oficialmente como el protectorado de Bechuanalandia. | Thereafter the territory was formally known as the Bechuanaland Protectorate. |
Antiguamente el protectorado británico de Bechuanaland, Botswana adoptó su nuevo nombre tras la independencia en 1966. | Formerly the British protectorate of Bechuanaland, Botswana adopted its new name upon independence in 1966. |
Al Ghassan se convirtió en rey bajo el protectorado romano y estableció su capital en Basora. | Al Ghassan became king under the Roman protectorate and established his capital city in Basra. |
Establecido en 1891, el protectorado británico de Nyasaland se convirtió en la nación independiente de Malawi en 1964. | Established in 1891, the British protectorate of Nyasaland became the independent nation of Malawi in 1964. |
En la planta y el segundo proyectil era limitado fue agregado originalmente durante el protectorado británico. | On the ground floor and the second projectile was limited was originally added during the British Protectorate. |
Sin embargo, sus argumentos no tuvieron éxito y, en 1885, Gran Bretaña estableció el protectorado de Bechuanalandia. | Such arguments did not carry the day, however, and in 1885 Britain established the Bechuanaland Protectorate. |
Marruecos se vieron obligados a reconocer el protectorado francés a través del Tratado de Fez, firmado el 3 de diciembre de 1912. | Moroccan were forced to recognize the French Protectorate through the Treaty of Fez, signed on December 3, 1912. |
En abril de 1887, la Reina de Uvea, en la isla de Wallis, firmó un tratado estableciéndose oficialmente el protectorado francés. | On 5 April 1887, the Queen of Uvea (on the island of Wallis) signed a treaty officially establishing a French protectorate. |
Después de estar bajo el dominio británico hasta 1966 se llamaba el protectorado británico de Bechuanalandia, hoy en día se le llama simplemente Botswana. | After being under British rule until 1966 it was called the British protectorate of Bechuanaland, today it is called simply Botswana. |
